Z apartmánů v ulici Bluszczowa to máte blízko do lázní, Stolových hor i do Česka. Většina atrakcí je do 20 minut autem. Doby jízdy uvádíme podle Map Google.
Na této stránce: Lázeňský park · Cestou z Vratislavi · Česko · Kde se najíst · Pro děti · Pěší a cyklistické trasy →

Lázeňský park, nová lávka a Parková hora
Srdce lázní, asi 10 minut pěšky od apartmánů. Vstup do parku je zdarma po celý rok.




Nová lávka nad Lázeňským rybníkem – zvlněná dřevěná promenáda Stanisława Moniuszka, otevřená 1. května 2026. Je 180 m dlouhá, vede středem rybníka a po setmění je osvětlená. Vstup zdarma.
Číst dál
- Tři místa s lavičkami k odpočinku a vodní zahrady s lekníny podél trasy.
- Výhled na fontánu, labutě a kachny a staré stromy zrcadlící se ve vodě.
- Nejkrásnější je večer, kdy je lávka osvětlená.




Co najdete v Lázeňském parku
- Pavilon minerálních pramenů – historická pitná hala s freskami, kde můžete ochutnat kudowské minerálky.
- Lázeňské divadlo Stanisława Moniuszka – koncerty a představení, v létě Moniuszkův festival.
- Hudební mušle a Teatr pod Blachą – venkovní koncerty v sezóně.
- Hudební zahrada – sochy hudebních nástrojů mezi květinami, pěkné místo na fotky.
- Lázeňský rybník s fontánou a nová lávka.
- Dětské hřiště – oplocené, dřevěné, v ulici Moniuszki.
- Kavárny – mj. Cafe Sissi u vchodu do parku.
Číst dál
Park v anglickém stylu vznikl v roce 1787 a má asi 14 ha. Roste zde přes 300 druhů stromů a keřů, mj. asi 200 let starý buk lesní červenolistý a jasan ztepilý starý asi 300 let. Na podzim je park mimořádně barevný.
Parková hora (477 m n. m.) – zalesněný kopec hned nad parkem. Procházková stezka vede k Altánu lásky, odkud je vidět centrum Kudowy, Lázeňský park a sanatoria. Na svahu je lanový park a cestou míjíte dřevěnou sochu trolla. Mapa
Atrakce v Kudowě a ve Stolových horách




| Atrakce | Cesta | Popis | Web |
|---|---|---|---|
| Lázeňský park a pitná hala | 1,2 km, asi 10 min pěšky | Historický park s pitnou halou a novou lávkou přes rybník. Více | kudowa.pl |
| Bazén „Wodny Świat“ | 1,6 km, 5 min autem | Bazény a tobogány na deštivý den. Vstup placený. | basenkudowa.pl |
| Kaple lebek v Czermné | 2,4 km, 5 min autem | Kaple z 18. století, jejíž stěny pokrývají tisíce lebek. Vstup placený. | czermna.pl |
| Supermarkety v Náchodě | 5,6 km, 9 min | České zboží za dobré ceny hned za hranicí. | – |
| Skanzen v Pstrążné | 7,4 km, 15 min | Muzeum lidové kultury Sudetského podhůří. Vstup placený. | skansen-kudowa.pl |
| Bludné skály – dolní parkoviště YMCA | 7,4 km, 12 min | Placené parkoviště, dál pěšky po modré značce asi 3,5 km (asi 75 min). | pngs.gov.pl |
| Bludné skály – horní parkoviště | 10,8 km, 18 min | Vjezd placený, online vstupenka na konkrétní hodinu. Kyvadlový provoz: nahoru vždy v celou hodinu po dobu 15 min, dolů v půl. Od listopadu do dubna je silnice uzavřená. | pngs.gov.pl |
| Velká Hejšovina (Karłów) | 12,4 km, 19 min | Nejvyšší vrchol Stolových hor (919 m n. m.). Z Karłowa asi 40 min pěšky k chatě. | pngs.gov.pl |
| Lyžování v Zieleńci | 20,5 km, asi 25 min | Lyžařské středisko v Orlických horách, v létě singletraily. | zieleniec.pl |
Vstupenky do Národního parku Stolové hory: vstup na Bludné skály a Velkou Hejšovinu je placený (od května do října), každá trasa zvlášť. Vstupy jsou omezené na hodinu, proto je nejlepší koupit vstupenky online na pngs.gov.pl. Se psy se na obě trasy nesmí a mimo sezónu je vstup na vlastní nebezpečí.
Cestou z Vratislavi – zajímavosti u silnice č. 8
Většina hostů přijíždí do Kudowy po silnici č. 8 od Vratislavi. Cestou se vyplatí zastavit – tady jsou místa přímo u trasy v pořadí jízdy.
| Místo | Do Kudowy | Co vidět | Web |
|---|---|---|---|
| Ząbkowice Śląskie | asi 65 km | Šikmá věž – 34 m vysoká, odklon přes 2 m, lze vystoupat na vrchol. Vedle náměstí s radnicí. | – |
| Bardo | asi 55 km | Bazilika s mariánským poutním místem a malebný průlom Kladské Nisy – dobrá zastávka na krátkou procházku. | – |
| Kladsko (Kłodzko) | asi 40 km | Kladská pevnost s podzemními labyrinty a výhledem na Kladskou kotlinu, gotický kamenný most a náměstí. Prohlídky placené. | twierdza.klodzko.pl |
| Polanica-Zdrój | asi 25 km | Krátká odbočka do lázní – procházka lázeňským parkem a pitnou halou. | – |
| Duszniki-Zdrój | asi 15 km | Muzeum papírnictví v historickém mlýně hned u silnice – ukázka ručního čerpání papíru. Vedle lázeňský park a Chopinův dům. Prohlídky placené. | muzeumpapiernictwa.pl |
Vzdálenosti jsou orientační. Na úseku Vratislav – Kladsko se staví rychlostní silnice S8, proto si před cestou ověřte dopravní omezení.
Česko – atrakce blízko Kudowy


| Atrakce | Cesta | Popis | Web |
|---|---|---|---|
| Zámek Náchod | 8,4 km, 14 min | Zámek nad městem, vedle pivovar Primátor. Prohlídky placené. | zamek-nachod.cz |
| Pevnost Dobrošov | 14 km, 21 min | Předválečné opevnění s podzemními chodbami. Prohlídky placené. | pevnost-dobrosov.cz |
| Zámek Nové Město nad Metují | 16,8 km, 22 min | Zámek se zahradami a historické náměstí. Prohlídky placené. | zameknm.cz |
| Babiččino údolí (Ratibořice) | 18,3 km, 23 min | Údolí se zámkem a mlýnem, známé z románu „Babička“. | zamek-ratiborice.cz |
| Klášter Broumov | 36,9 km, 45 min | Barokní benediktinský klášter s knihovnou. Prohlídky placené. | klasterbroumov.cz |
| Adršpašské skály | 38,7 km, 52 min | Největší skalní město ve střední Evropě. Vstup a parkování placené – nejlépe s online rezervací. Se psem lze. | adrspasskeskaly.cz |
Výlet do Prahy

Praha na jeden den: 159 km, asi 1 h 50 min autem. Na české dálnice potřebujete elektronickou dálniční známku (edalnice.cz). Auto je nejlepší nechat na parkovišti P+R a do centra dojet metrem.
Plán dne
- Hradčany a katedrála sv. Víta
- Malá Strana a Karlův most
- Staroměstské náměstí s orlojem
- Oběd a večer návrat
Nejméně lidí je mimo sezónu a ve všední dny. Více informací: prague.eu.
Kde se najíst
Vybrali jsme podniky, které hosté v Googlu hodnotí nejlépe. V sezóně a o víkendech se vyplatí rezervovat stůl.

| Podnik | Kde | Kuchyně | Mapa |
|---|---|---|---|
| Cech. Restaurace | Kudowa, ul. Zdrojowa 41 | Polská kuchyně v moderním pojetí, tatarák, bramboráky, burgery | Mapy Google |
| Cafe Domek | Kudowa, ul. Zdrojowa 36A | Polská a česká kuchyně a pizza, velký výběr jídel | Mapy Google |
| Restaurace Retro | Kudowa, ul. 1 Maja 7 | Polská kuchyně – žurek, bramboráky, žebírka; zahrádka | Mapy Google |
| Restaurace Merkury | Kudowa, ul. Zdrojowa 52 | Italská, regionální a americká kuchyně, pizza | Mapy Google |
| Zdrojowa Pivnice | Kudowa, ul. Zdrojowa 52 | České a polské chutě, domácí limonáda | Mapy Google |
| Wypoczęty Wół | Kudowa, ul. Sikorskiego 6 | Steakhouse – steaky, burgery, tatarák | Mapy Google |
| Cafe Sissi | Lázeňský park, ul. Zdrojowa 43A | Kavárna v retro stylu, dezerty a zmrzlina | Mapy Google |
| Caffe Gieraccy | Kudowa, ul. Moniuszki 2 | Káva, dorty a zmrzlina | Mapy Google |
| Gospoda Szczeliniec | Karłów, u stezky na Velkou Hejšovinu | Obědy po výletu – pstruh, žurek, guláš s knedlíkem (pá–ne) | Mapy Google |
| Zajazd Karłów | Karłów 8B | Polská kuchyně, pirohy se zvěřinou | Mapy Google |
| Restaurace U Slovana | Náchod, u náměstí | Tradiční česká kuchyně, české pivo | Mapy Google |
| Restaurace Vatikán | Náchod, Poděbradova 346 | Česká klasika – guláš, smažený sýr, velké porce | Mapy Google |
Atrakce pro děti
Nápady na každé počasí – od hřišť po muzea hraček. Většina atrakcí je v centru, 10–15 minut pěšky od apartmánů.

| Atrakce | Kde | Popis | Web |
|---|---|---|---|
| Muzeum hraček | ul. Zdrojowa 46B | Přes 5 tisíc hraček ve 12 sálech – zábava i pro rodiče. V pondělí zavřeno. Placené. | muzeum-zabawek.pl |
| Interaktivní muzeum Kladska | ul. Zdrojowa 52 | Polsko-české muzeum s interaktivními stanovišti a hernou, asi na 1 hodinu. Placené. | Mapy Google |
| Capitalna Zabawa – herna | ul. Matejki 1 | Krytá herna se skluzavkami a trampolínami, pro rodiče káva a domácí koláče. Placené. | Mapy Google |
| Dětské hřiště v Lázeňském parku | ul. Moniuszki 1 | Oplocené dřevěné hřiště s věžemi, trampolínami a houpačkami. Zdarma. | Mapy Google |
| Lanový park na Parkové hoře | Parková hora | Trasy pro nejmenší i náročnější pro starší děti, s výhledem na město. Sezónně. Placené. | parklinowykudowa.pl |
| Stezka mizejících řemesel | ul. Chrobrego 43A | Mini zoo, dílny modelování z hlíny a chléb z pece. Placené. | Mapy Google |
| Bazén „Wodny Świat“ | Kudowa | Bazény a tobogány – dobrý plán na deštivý den. Placené. | basenkudowa.pl |
| Ekocentrum NP Stolové hory a Muzeum žáby | ul. Słoneczna 31 | Přírodovědné expozice Národního parku Stolové hory. | pngs.com.pl |
| Pohyblivý betlém v Czermné | ul. Kościuszki 101 | Pohyblivé figurky ukazující dřívější život na vesnici. Placené. | Mapy Google |
| Pumptrack | ul. Główna 43 | Dráha pro kola, koloběžky a brusle. Zdarma. | Mapy Google |
| ZOO Dvůr Králové (Česko) | asi 1 hod. autem | Safari se žirafami, nosorožci a lvy – celodenní výlet. Placené. | zoodvurkralove.cz |
Atrakce pro všechna roční období
Jaro
Liduprázdné stezky, zahájení sezóny na Bludných skalách a Velké Hejšovině, singletraily, Májové slavnosti ve skanzenu.
Léto
Bludné skály ráno nebo po 15:00, Wakacyjne Granie a Moniuszkův festival, bazén, Silnice sta zatáček.
Podzim
Barevné lesy Stolových hor, Bramborová slavnost a Babí léto ve skanzenu, nákupy v Náchodě.
Zima
Lyžování v Zieleńci (25 min), zimní procházky, Zimní půlmaraton, bazén a pitná hala. Auto čeká v teplé garáži.
Fotografie okolí: Wikimedia Commons. Velká Hejšovina (fotografie na úvodní stránce) – Rafał Wojciechowski, CC BY-SA 3.0 pl; Velká Hejšovina (Szczeliniec Wielki) – Longjoe, CC BY-SA 4.0; Panorama z Velké Hejšoviny na Broumovské stěny – Pudelek, CC BY-SA 4.0; Bludné skály (Błędne Skały) – SkyMaja, CC BY-SA 4.0; Lázeňský park v Kudowě-Zdroji – Jacek Halicki, CC BY-SA 3.0 pl; Zámek Náchod – Ewwwa, CC BY-SA 3.0; Adršpašské skály – Jerzy Strzelecki, CC BY-SA 3.0; Praha – A.Savin, FAL; Zieleniec – Szymjer, CC BY-SA 4.0; Hudební zahrada v Lázeňském parku – Marek Mróz, CC BY-SA 4.0; Pavilon minerálních pramenů – Karelj, CC BY-SA 3.0.
